مطالب با هشتگ

ارتقای رتبه علمی

مقاله علمی پژوهشی بهتر است یا ISI ؟
  • 1 نوامبر 2025

مقاله علمی پژوهشی بهتر است یا ISI ؟

یکی از پرسش‌های بسیار رایج میان دانشجویان، پژوهشگران و اعضای هیئت علمی این است که مقاله علمی پژوهشی بهتر است یا ISI؟
هر دو نوع مقاله ارزشمند هستند و نشان دهنده فعالیت علمی و پژوهشی فرد می‌باشند، اما از نظر اعتبار، هدف، زبان، و میزان تأثیرگذاری تفاوت‌های مهمی دارند.
در این مقاله به زبان ساده توضیح می‌دهیم که تفاوت مقاله علمی پژوهشی و ISI در چیست، هر کدام چه کاربردی دارند و در چه شرایطی بهتر است یکی را انتخاب کنید.


۱. تعریف مقاله علمی پژوهشی

مقاله علمی پژوهشی مقاله‌ای است که نتیجه تحقیق اصیل و جدید نویسنده را در یک زمینه علمی خاص ارائه می‌دهد.
این نوع مقاله معمولاً در مجلات معتبر داخلی مورد تأیید وزارت علوم یا دانشگاه‌ها چاپ می‌شود.

ویژگی‌های مقاله علمی پژوهشی:

  • مبتنی بر داده‌های واقعی و تحقیق جدید است.

  • دارای ساختار استاندارد شامل چکیده، مقدمه، روش، نتایج و نتیجه گیری است.

  • معمولاً به زبان فارسی نوشته می‌شود و چکیده انگلیسی دارد.

  • در مجلات علمی پژوهشی داخلی چاپ می‌شود.

  • داوری آن توسط اساتید دانشگاهی انجام می‌شود.

هدف:

هدف از مقاله علمی پژوهشی، گسترش دانش در سطح ملی و محلی است و معمولاً برای دفاع پایان نامه یا ارتقا در دانشگاه‌های داخلی استفاده می‌شود.


۲. تعریف مقاله ISI

مقاله ISI مقاله‌ای است که در مجلات نمایه شده در پایگاه Web of Science (موسسه Clarivate Analytics) چاپ می‌شود.
این مجلات در سطح جهانی شناخته شده‌اند و مقالات آن‌ها دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) هستند.

ویژگی‌های مقاله ISI:

  • به زبان انگلیسی نوشته می‌شود.

  • دارای داوری بین المللی و بسیار دقیق است.

  • در سطح جهانی منتشر می‌شود.

  • دارای رتبه کیفی از Q1 تا Q4 است.

  • معمولاً در پایگاه‌هایی مانند Scopus و Web of Science نمایه می‌شود.

هدف:

هدف از چاپ مقاله ISI، انتشار علم در سطح بین المللی و افزایش استناد جهانی است.


۳. تفاوت کلی بین مقاله علمی پژوهشی و ISI

مورد مقایسه مقاله علمی پژوهشی مقاله ISI
زبان مقاله فارسی انگلیسی
محل انتشار مجلات داخلی مجلات بین المللی
نمایه ISC یا داخلی Web of Science (ISI)
ضریب تأثیر ندارد دارد
سطح داوری ملی بین المللی
اعتبار بالا در ایران بسیار بالا در سطح جهان
کاربرد دفاع، ارتقا، مصاحبه دکتری اپلای، ارتقا، رزومه بین المللی
هزینه چاپ معمولاً رایگان یا کم گاهی دارای هزینه دلاری
زمان داوری سریع‌تر طولانی‌تر (چند ماه تا یک سال)

۴. از نظر اعتبار علمی

از نظر اعتبار جهانی، مقاله ISI در رتبه بالاتری قرار دارد.
زیرا توسط پژوهشگران بین المللی مطالعه و استناد می‌شود.

اما در داخل ایران، مقاله علمی پژوهشی نیز کاملاً معتبر و رسمی است و توسط وزارت علوم و دانشگاه‌ها به عنوان مقاله علمی پذیرفته می‌شود.

نتیجه:

  • برای اعتبار جهانی و بین المللی → مقاله ISI بهتر است.

  • برای امتیاز داخلی دانشگاهی → مقاله علمی پژوهشی کفایت می‌کند.


۵. از نظر امتیاز پژوهشی در ایران

در آیین نامه‌های وزارت علوم، هر دو نوع مقاله دارای امتیاز پژوهشی هستند اما میزان امتیاز آن‌ها متفاوت است.

نوع مقاله میانگین امتیاز پژوهشی کاربرد اصلی
علمی پژوهشی داخلی ۱ تا ۲ امتیاز پایان نامه و ارتقا داخلی
ISI بدون ضریب تأثیر ۲ تا ۳ امتیاز اپلای و مصاحبه دکتری
ISI با ضریب تأثیر (Q1 و Q2) ۴ تا ۷ امتیاز اپلای، ارتقا، هیئت علمی

بنابراین هرچه سطح مجله ISI بالاتر باشد (مثلاً Q1 یا Q2)، امتیاز و ارزش پژوهشی آن بیشتر است.


۶. از نظر زبان و دسترسی

  • مقاله علمی پژوهشی معمولاً به زبان فارسی نوشته می‌شود و فقط برای مخاطبان داخلی قابل استفاده است.

  • مقاله ISI به زبان انگلیسی است و در دسترس تمام پژوهشگران جهان قرار دارد.

در نتیجه، اگر هدف شما دیده شدن بین المللی است، مقاله ISI برتری دارد.


۷. از نظر فرآیند داوری

فرآیند داوری در مجلات علمی پژوهشی معمولاً سریع‌تر و ساده‌تر است و بین یک تا سه ماه زمان می‌برد.
اما در مجلات ISI، داوری معمولاً چند مرحله‌ای است و ممکن است بین ۴ تا ۱۲ ماه طول بکشد.

مجلات ISI به دقت کیفیت علمی، روش تحقیق، و نگارش مقاله را بررسی می‌کنند و کوچک‌ترین خطا ممکن است باعث رد مقاله شود.


۸. از نظر هزینه چاپ

  • بیشتر مجلات علمی پژوهشی داخلی رایگان یا با هزینه اندک چاپ می‌شوند.

  • بسیاری از مجلات ISI دارای هزینه چاپ دلاری هستند (به ویژه مجلات Open Access).

بنابراین برای افرادی که محدودیت مالی دارند، چاپ مقاله علمی پژوهشی گزینه‌ای اقتصادی‌تر است.


۹. از نظر مخاطب هدف

مورد مقایسه مقاله علمی پژوهشی مقاله ISI
مخاطب دانشجویان و اساتید داخلی پژوهشگران و دانشگاه‌های جهان
هدف گسترش علم در سطح ملی تبادل دانش در سطح جهانی
میزان استناد محدود گسترده و بین المللی

به عبارت دیگر، مقاله ISI پلی میان پژوهشگر و جامعه علمی جهانی است، در حالی که مقاله علمی پژوهشی نقش آموزشی و دانشگاهی داخلی دارد.


۱۰. مزایای مقاله علمی پژوهشی

  1. چاپ سریع‌تر و کم هزینه‌تر.

  2. قابل استفاده برای دفاع و ارتقای مرتبه علمی.

  3. مناسب برای شروع مسیر پژوهش.

  4. قابل درک برای دانشجویان فارسی زبان.


۱۱. مزایای مقاله ISI

  1. اعتبار بین المللی بسیار بالا.

  2. افزایش احتمال پذیرش در دانشگاه‌های خارجی (اپلای).

  3. افزایش استناد و دیده شدن جهانی.

  4. امتیاز پژوهشی بالا برای اساتید و پژوهشگران.

  5. امکان همکاری بین المللی در پروژه‌های علمی.


۱۲. معایب هر کدام

نوع مقاله معایب احتمالی
علمی پژوهشی سطح بین المللی ندارد، دامنه استناد محدود است.
ISI داوری سختگیرانه، نیاز به تسلط زبان انگلیسی و هزینه چاپ بالاتر.

۱۳. از نظر کاربرد برای اپلای تحصیلی

اگر قصد دارید برای ادامه تحصیل در خارج از کشور اپلای کنید، داشتن مقاله ISI در رزومه شما بسیار مؤثرتر از مقاله علمی پژوهشی داخلی است.
زیرا دانشگاه‌های خارجی معمولاً تنها مقالات چاپ شده در مجلات بین المللی را ارزیابی می‌کنند.

اما برای مصاحبه دکتری یا هیئت علمی در ایران، مقاله علمی پژوهشی نیز کاملاً مورد قبول است.


۱۴. آیا می‌توان از مقاله علمی پژوهشی به ISI رسید؟

بله.
اگر مقاله علمی پژوهشی شما بر پایه تحقیق قوی و یافته‌های جدید باشد، می‌توانید آن را بازنویسی و ترجمه کنید و برای چاپ در مجلات ISI ارسال نمایید.
بسیاری از پژوهشگران موفق ابتدا در مجلات علمی پژوهشی داخلی مقاله چاپ کرده‌اند و سپس نسخه توسعه یافته آن را در مجلات بین المللی منتشر کرده‌اند.


۱۵. جمع بندی نهایی

هر دو نوع مقاله، ابزارهایی برای ارتقای جایگاه علمی شما هستند، اما انتخاب بین آن‌ها بستگی به هدف نهایی دارد:

هدف شما نوع مقاله مناسب‌تر
دفاع از پایان نامه یا ارتقا در دانشگاه داخلی مقاله علمی پژوهشی
اپلای برای دانشگاه‌های خارجی مقاله ISI
افزایش استناد علمی و اعتبار جهانی مقاله ISI
شروع مسیر پژوهشی مقاله علمی پژوهشی
انتشار سریع و کم هزینه مقاله علمی پژوهشی

✅ نتیجه کلی:
اگر در ابتدای مسیر پژوهش هستید یا می‌خواهید در ایران فعالیت کنید، مقاله علمی پژوهشی مناسب است.
اما اگر به دنبال اعتبار بین المللی، اپلای و گسترش همکاری‌های علمی هستید، مقاله ISI گزینه برتر است.


انجام رساله با مدیریت استاد علی کیان پور

تلفن مشاوره 09199631325 و 09353132500 می باشد (پایان نامه و مقاله)

error: Content is protected !!