مطالب با هشتگ

مراحل چاپ مقاله

مراحل چاپ مقاله علمی در مجلات داخلی و خارجی؛ از ارسال تا پذیرش نهایی
  • 4 نوامبر 2025

مراحل چاپ مقاله علمی در مجلات داخلی و خارجی؛ از ارسال تا پذیرش نهایی

چاپ مقاله علمی یکی از مهم ترین مراحل فعالیت های پژوهشی برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی، اعضای هیئت علمی و پژوهشگران است.
با توجه به رقابت علمی در سطح جهانی، بسیاری از پژوهشگران تلاش می کنند مقالات خود را در مجلات معتبر داخلی و خارجی منتشر کنند تا ضمن ارتقای رزومه علمی، امکان ادامه تحصیل یا ارتقای شغلی خود را فراهم آورند.
در این مقاله، مراحل چاپ مقاله در مجلات معتبر، تفاوت بین مجلات داخلی و بین المللی، هزینه ها، زمان بندی و نکات کلیدی برای پذیرش مقاله بررسی می شود.


اهمیت چاپ مقاله علمی

چاپ مقاله تنها به معنای انتشار نتایج پژوهش نیست، بلکه بیانگر اعتبار علمی نویسنده در جامعه دانشگاهی است.
یک مقاله منتشر شده در مجله معتبر می تواند:

  • باعث افزایش امتیاز در مصاحبه دکتری شود.

  • در ارتقای رتبه اساتید و اعضای هیئت علمی نقش مستقیم داشته باشد.

  • رزومه پژوهشی پژوهشگر را برای اپلای در دانشگاه های خارجی تقویت کند.

  • و در نهایت به پیشرفت علمی کشور کمک نماید.


تفاوت چاپ مقاله در مجلات داخلی و خارجی

چاپ مقاله در مجلات داخلی

مجلات داخلی معمولاً زیر نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری یا وزارت بهداشت فعالیت می کنند.
مجلات معتبر داخلی دارای نمایه ISC یا علمی پژوهشی هستند و داوری مقالات در آن ها حدود ۲ تا ۴ ماه زمان می برد.
هزینه چاپ در این مجلات معمولاً پایین تر است و تمرکز آن ها بیشتر بر کاربرد های بومی و منطقه ای است.

چاپ مقاله در مجلات خارجی

مجلات بین المللی مانند ISI، Scopus و Springer دارای فرایند داوری دقیق تر هستند.
این مجلات به کیفیت علمی، روش پژوهش، نوآوری و استناد های علمی بسیار اهمیت می دهند.
زمان داوری در مجلات بین المللی معمولاً ۳ تا ۶ ماه است و پذیرش آن نیازمند تسلط کامل به زبان انگلیسی و نگارش آکادمیک است.


مراحل چاپ مقاله علمی

۱. انتخاب موضوع مناسب

اولین گام برای چاپ مقاله، انتخاب موضوعی جدید و کاربردی است. موضوع باید در راستای نیاز های علمی جامعه و اهداف پژوهشی نویسنده باشد.

۲. نگارش مقاله بر اساس ساختار علمی

ساختار استاندارد یک مقاله شامل بخش های زیر است:

  • عنوان و چکیده

  • مقدمه

  • مواد و روش ها

  • نتایج و بحث

  • نتیجه گیری

  • منابع

رعایت اصول نگارش علمی و استفاده از منابع معتبر، شانس پذیرش مقاله را افزایش می دهد.

۳. انتخاب مجله مناسب

برای انتخاب مجله باید شاخص های زیر در نظر گرفته شود:

  • ضریب تاثیر (Impact Factor)

  • نمایه بودن در پایگاه های علمی معتبر (Scopus، ISI، PubMed)

  • حوزه تخصصی و تطابق آن با موضوع مقاله

  • زمان داوری و احتمال پذیرش

۴. ارسال مقاله به مجله

ارسال مقاله معمولاً از طریق سامانه آنلاین مجله انجام می شود. نویسنده باید فایل اصلی مقاله، چکیده انگلیسی، فرم نویسندگان و نامه پوششی (Cover Letter) را ارسال کند.

۵. داوری علمی (Peer Review)

در این مرحله مقاله توسط داوران متخصص بررسی می شود.
ممکن است مقاله به سه حالت زیر منجر شود:

  • پذیرش بدون اصلاح (بسیار نادر)

  • پذیرش با اصلاح جزئی یا کلی

  • رد مقاله

اصلاحات داوران باید با دقت انجام شود تا مقاله در مراحل بعدی پذیرفته شود.

۶. پذیرش نهایی و چاپ

پس از تأیید اصلاحات و بررسی نهایی سردبیر، مقاله پذیرش و برای چاپ آماده می شود.
زمان چاپ نهایی بسته به سیاست مجله بین یک هفته تا چند ماه متغیر است.


نکات مهم برای چاپ سریع و موفق مقاله

  1. انتخاب موضوع جدید و به روز

  2. نگارش دقیق و استاندارد بر اساس فرمت مجله

  3. استفاده از نرم افزار های ویرایش زبان انگلیسی مانند Grammarly

  4. بررسی اصالت مقاله با نرم افزار ضد سرقت علمی (Plagiarism Checker)

  5. پیگیری منظم وضعیت مقاله از طریق سامانه مجله

  6. پرهیز از ارسال همزمان مقاله به چند مجله

  7. انتخاب مجلات با داوری شفاف و معتبر


هزینه چاپ مقاله علمی

هزینه چاپ مقاله بسته به نوع مجله و نمایه آن متفاوت است.
در مجلات داخلی، هزینه چاپ معمولاً بین ۵۰۰ هزار تا دو میلیون تومان است.
در مجلات بین المللی، بسته به نمایه و ناشر، هزینه می تواند از ۵۰ تا ۳۰۰ دلار متغیر باشد.
البته برخی مجلات معتبر مانند Elsevier یا Springer Open Access برای مقالات خاص هزینه چاپ دریافت نمی کنند.


مدت زمان تقریبی چاپ مقاله

مدت زمان چاپ مقاله به عواملی مانند کیفیت نگارش، انتخاب مجله و سرعت داوری بستگی دارد.

نوع مجله مدت داوری زمان چاپ نهایی
مجلات داخلی (ISC) ۲ تا ۴ ماه ۱ تا ۲ هفته پس از پذیرش
مجلات بین المللی (Scopus, ISI) ۳ تا ۶ ماه ۱ تا ۴ هفته پس از پذیرش

با رعایت اصول نگارش و انتخاب صحیح مجله، می توان فرایند چاپ را به طور مؤثر تسریع کرد.


تفاوت مجلات معتبر و نامعتبر

یکی از مشکلات رایج در چاپ مقاله، وجود مجلات جعلی یا کم اعتبار است که با وعده چاپ سریع و تضمینی، پژوهشگران را فریب می دهند.
برای اطمینان از اعتبار مجله باید:

  • شناسه ISSN آن را در پایگاه رسمی CrossRef بررسی کرد.

  • وب سایت مجله را در لیست رسمی Scopus یا Clarivate جستجو نمود.

  • از پذیرش های غیرعادی و دریافت هزینه بالا بدون داوری علمی پرهیز کرد.


نقش مراکز مشاوره پژوهشی معتبر

مراکز مشاوره پژوهشی می توانند به پژوهشگران در آماده سازی مقاله، ویرایش زبان، انتخاب مجله مناسب و ارسال آن کمک کنند.
اما باید دقت داشت که همکاری تنها با مراکز دارای مجوز رسمی و سابقه علمی معتبر انجام شود تا از مشکلات حقوقی و اخلاقی جلوگیری گردد.


جمع بندی

چاپ مقاله علمی فرایندی دقیق و چند مرحله ای است که نیازمند صبر، دقت و تسلط علمی است.
با رعایت اصول نگارش، انتخاب مجلات معتبر و انجام مراحل داوری به شکل حرفه ای، می توان مقاله را در بازه زمانی یک هفته تا چند ماه پس از پذیرش نهایی چاپ کرد.
پژوهشگران باید از وعده های چاپ سریع و تضمینی در مجلات نامعتبر پرهیز کنند و مسیر علمی خود را بر پایه اصول اخلاق پژوهش ادامه دهند.


موسسه استاد علی کیان پور

موسسه استاد علی کیان پور تنها مرجع معتبر و قابل اعتماد در سراسر ایران می باشد که با رویکرد علمی و آکادمیک، خدمات مشاوره پژوهشی، ویرایش مقاله و راهنمایی در انتخاب مجلات معتبر داخلی و خارجی را ارائه می دهد.


انجام رساله با مدیریت استاد علی کیان پور

تلفن مشاوره 09199631325 و 09353132500 می باشد (پایان نامه و مقاله)

تفاوت چاپ مقاله در مجلات ISI و Scopus و ISC
  • 4 نوامبر 2025

تفاوت چاپ مقاله در مجلات ISI و Scopus و ISC

چاپ مقاله علمی یکی از شاخص های اصلی در سنجش فعالیت های پژوهشی اساتید و دانشجویان تحصیلات تکمیلی است.
اما بسیاری از پژوهشگران هنگام انتخاب مجله مناسب برای چاپ مقاله، با سه عنوان پر تکرار روبه رو می شوند: ISI، Scopus و ISC.
شناخت تفاوت میان این سه نوع نمایه علمی برای انتخاب صحیح مجله و ارتقای رزومه پژوهشی اهمیت زیادی دارد.
در این مقاله به زبان ساده و دقیق توضیح داده می شود که تفاوت چاپ مقاله در مجلات ISI، Scopus و ISC چیست، چه معیار هایی برای ارزیابی دارند، و چاپ مقاله در هر کدام چه مزایا و چالش هایی دارد.


مفهوم نمایه در چاپ مقاله علمی

پیش از بررسی تفاوت ها، لازم است بدانیم منظور از نمایه (Indexing) چیست.
نمایه به پایگاه داده ای گفته می شود که مجلات علمی معتبر را شناسایی، ارزیابی و در فهرست خود قرار می دهد.
در واقع، وقتی گفته می شود یک مقاله در مجله ISI چاپ شده است، یعنی آن مجله توسط پایگاه ISI مورد تأیید و نمایه گذاری قرار گرفته است.

نمایه ها اعتبار علمی مجلات را تعیین می کنند و هر چه نمایه معتبر تر باشد، چاپ مقاله در آن ارزش علمی بالاتری دارد.


معرفی سه نمایه معتبر جهان

۱. پایگاه ISI (Web of Science)

پایگاه ISI که امروزه با نام Web of Science (WoS) شناخته می شود، قدیمی ترین و معتبر ترین پایگاه علمی جهان است.
این پایگاه توسط شرکت Clarivate Analytics اداره می شود و فقط مجلاتی را نمایه می کند که از نظر کیفیت پژوهش، داوری علمی و استناد، در بالاترین سطح علمی قرار دارند.

مجلات ISI در سه سطح تقسیم می شوند:

  • Science Citation Index Expanded (SCIE)

  • Social Science Citation Index (SSCI)

  • Arts & Humanities Citation Index (AHCI)

۲. پایگاه Scopus

پایگاه Scopus یکی از بزرگ ترین پایگاه های استنادی جهان است که توسط ناشر علمی Elsevier اداره می شود.
Scopus هزاران مجله علمی از سراسر دنیا را در رشته های مختلف نمایه کرده و با معیار های کمی مانند CiteScore، SJR و SNIP کیفیت آن ها را ارزیابی می کند.

۳. پایگاه ISC

پایگاه ISC (Islamic World Science Citation Center) تنها نمایه بین المللی است که در منطقه خاورمیانه و با هدف ارزیابی مجلات علمی جهان اسلام ایجاد شده است.
مرکز ISC در ایران و زیر نظر وزارت علوم فعالیت دارد و مجلات فارسی، عربی و انگلیسی منطقه را نمایه می کند.


تفاوت چاپ مقاله در مجلات ISI، Scopus و ISC

از نظر اعتبار جهانی

  • ISI معتبر ترین نمایه در جهان است و چاپ مقاله در آن بیشترین امتیاز علمی را دارد.

  • Scopus در سطح جهانی بسیار معتبر است و از نظر گستره پوشش، حتی از ISI مجلات بیشتری را شامل می شود.

  • ISC در سطح منطقه ای (کشور های اسلامی و خاورمیانه) اعتبار دارد و بیشتر برای چاپ مقالات داخلی و فارسی مناسب است.

از نظر کیفیت داوری

  • مجلات ISI معمولاً دارای فرآیند داوری طولانی (۳ تا ۶ ماه) و بسیار دقیق هستند.

  • مجلات Scopus نیز داوری علمی دقیق دارند اما معمولاً فرآیند آن سریع تر از ISI است.

  • مجلات ISC در مقایسه با دو پایگاه دیگر داوری ساده تری دارند و پذیرش آن ها راحت تر است.

از نظر زبان مقاله

  • در مجلات ISI و Scopus، زبان رسمی انتشار انگلیسی است.

  • در مجلات ISC، مقالات به زبان فارسی، عربی و انگلیسی منتشر می شوند.

از نظر هزینه چاپ

  • برخی مجلات ISI و Scopus، مخصوصاً مجلات دسترسی آزاد (Open Access)، هزینه چاپ دریافت می کنند.

  • در مجلات ISC، معمولاً هزینه چاپ کمتر یا حتی رایگان است.

از نظر زمان چاپ

نوع مجله زمان داوری زمان چاپ نهایی سطح اعتبار
ISI ۳ تا ۶ ماه ۱ تا ۲ ماه بسیار بالا
Scopus ۲ تا ۴ ماه ۲ تا ۳ هفته بالا
ISC ۱ تا ۲ ماه ۱ تا ۳ هفته متوسط

مزایای چاپ مقاله در هر نمایه

مزایای چاپ مقاله ISI

  1. بالاترین امتیاز در مصاحبه دکتری و ارتقای مرتبه علمی

  2. افزایش اعتبار پژوهشی در سطح بین المللی

  3. فرصت همکاری علمی با پژوهشگران برتر جهان

  4. امکان استفاده از امتیاز آن در اپلای برای تحصیل در خارج از کشور

مزایای چاپ مقاله Scopus

  1. گستردگی بیشتر در رشته ها و حوزه های علمی

  2. سرعت مناسب در فرآیند داوری و چاپ

  3. ارزیابی مستمر و دقیق کیفیت مقالات

  4. پذیرش علمی در دانشگاه های معتبر آسیایی و اروپایی

مزایای چاپ مقاله ISC

  1. مناسب برای مقالات فارسی و موضوعات بومی

  2. داوری سریع و هزینه کمتر

  3. امتیاز مثبت در مصاحبه های شغلی داخلی

  4. نمایه سازی رسمی توسط وزارت علوم ایران


نحوه شناسایی مجلات ISI، Scopus و ISC معتبر

برای مجلات ISI

به وب سایت رسمی Clarivate مراجعه کنید و در بخش “Master Journal List” نام مجله را جستجو نمایید.
اگر مجله در این فهرست وجود دارد، نمایه ISI دارد.

برای مجلات Scopus

در سایت Scopus.com وارد بخش “Sources” شوید و با وارد کردن نام یا ISSN مجله، وضعیت آن را بررسی کنید.

برای مجلات ISC

در پایگاه ISC.gov.ir می توانید نام مجله را جستجو کرده و از اعتبار آن مطمئن شوید.


تفاوت در شاخص های ارزیابی

شاخص ISI Scopus ISC
ضریب تاثیر (Impact Factor) دارد ندارد (معادل آن CiteScore) ندارد
CiteScore ندارد دارد ندارد
SNIP و SJR ندارد دارد ندارد
استناد منطقه ای ندارد دارد دارد (در کشورهای اسلامی)

چاپ مقاله در مجلات ISI، Scopus و ISC از دیدگاه دانشجویان

برای دانشجویان مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری، انتخاب نوع مجله باید با توجه به هدف نهایی انجام شود.

  • اگر هدف اپلای و ادامه تحصیل در خارج از کشور است، چاپ مقاله در ISI یا Scopus پیشنهاد می شود.

  • اگر هدف ارتقای رتبه علمی در داخل کشور یا چاپ مقاله فارسی است، مجلات ISC گزینه مناسبی خواهند بود.


نکات کلیدی برای انتخاب مجله مناسب

  1. بررسی هدف پژوهش و سطح علمی مقاله

  2. تعیین اولویت بین سرعت چاپ و اعتبار علمی

  3. پرهیز از مجلات جعلی یا غیر نمایه شده

  4. اطمینان از اصالت DOI و ISSN مجله

  5. استفاده از پایگاه های رسمی برای تأیید نمایه


هشدار درباره مجلات جعلی

در سال های اخیر، برخی مجلات جعلی با عنوان ISI یا Scopus اقدام به دریافت هزینه از پژوهشگران کرده اند.
برای پیشگیری از این مشکل باید:

  • همیشه لینک مجله را در پایگاه رسمی نمایه بررسی کنید.

  • از ارسال مقاله به مجلاتی که وعده چاپ فوری یا تضمینی می دهند خودداری کنید.

  • مشاوره چاپ مقاله را فقط از مراکز معتبر علمی دریافت نمایید.


جمع بندی

تفاوت چاپ مقاله در مجلات ISI، Scopus و ISC در سطح اعتبار علمی، زمان داوری، زبان انتشار و نوع نمایه است.
ISI معتبر ترین نمایه جهانی، Scopus جامع ترین و گسترده ترین پایگاه علمی، و ISC معتبر ترین نمایه منطقه ای در جهان اسلام است.
انتخاب صحیح میان این سه نوع مجله باید بر اساس هدف پژوهشگر، نوع مقاله و زمان مورد نظر برای چاپ انجام شود.
در نهایت، رعایت اصول نگارش علمی و ارسال مقاله به مجلات معتبر، مسیر رشد علمی و پژوهشی را تسهیل می کند.


موسسه استاد علی کیان پور

موسسه استاد علی کیان پور تنها مرجع معتبر و قابل اعتماد در سراسر ایران می باشد که با رویکرد تخصصی، اخلاقی و علمی، خدمات مشاوره پژوهشی، انتخاب مجله مناسب و راهنمایی در فرآیند چاپ مقاله در مجلات ISI، Scopus و ISC را به پژوهشگران سراسر کشور ارائه می دهد.

انجام رساله با مدیریت استاد علی کیان پور

تلفن مشاوره 09199631325 و 09353132500 می باشد (پایان نامه و مقاله)

 

تبدیل پایان نامه به مقاله بین المللی برای اپلای
  • 1 نوامبر 2025

تبدیل پایان نامه به مقاله بین المللی برای اپلای

اگر قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌های معتبر خارجی را دارید، حتماً می‌دانید که داشتن مقاله بین المللی یکی از مهم‌ترین عوامل موفقیت در اپلای است.
بسیاری از دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری در ایران پایان نامه ارزشمندی دارند اما نمی‌دانند چگونه آن را به مقاله بین المللی قابل چاپ در مجلات ISI یا Scopus تبدیل کنند.
در این مقاله به زبان ساده و کاملاً کاربردی توضیح می‌دهیم که چگونه می‌توانید پایان نامه خود را به یک مقاله علمی بین المللی تبدیل کنید تا در رزومه اپلای شما بدرخشد.


۱. چرا باید پایان نامه را به مقاله بین المللی تبدیل کنیم؟

دلایل زیادی وجود دارد که تبدیل پایان نامه به مقاله برای اپلای اهمیت دارد:

  1. افزایش اعتبار علمی و پژوهشی شما در برابر داوران پذیرش.

  2. نمایش توانایی تحقیق مستقل و نگارش علمی.

  3. کسب امتیاز علمی در رزومه اپلای و بورس تحصیلی.

  4. افزایش احتمال پذیرش در مقطع دکتری یا پست داک.

  5. امکان استناد علمی و دیده شدن بین المللی.

در واقع، یک مقاله بین المللی مانند شناسنامه علمی شماست که نشان می‌دهد پژوهشتان دارای کیفیت و استاندارد جهانی است.


۲. تفاوت پایان نامه با مقاله بین المللی

پایان نامه یک سند جامع است که شامل جزئیات کامل تحقیق، منابع گسترده و توضیحات طولانی است.
اما مقاله بین المللی باید خلاصه، متمرکز و علمی‌تر باشد.

مورد مقایسه پایان نامه مقاله بین المللی
حجم ۱۰۰ تا ۲۰۰ صفحه ۶ تا ۱۲ صفحه
هدف ارائه کامل تحقیق به دانشگاه انتشار نتایج برای جامعه علمی
ساختار شامل ۵ فصل کامل شامل بخش‌های استاندارد مقاله (IMRAD)
مخاطب استاد و داور داخلی پژوهشگران بین المللی
زبان فارسی انگلیسی آکادمیک

بنابراین تبدیل پایان نامه به مقاله یعنی خلاصه کردن بخش‌های کلیدی تحقیق در قالب استاندارد مقاله علمی.


۳. مراحل تبدیل پایان نامه به مقاله بین المللی

گام اول: انتخاب بخش اصلی تحقیق

ابتدا مشخص کنید کدام بخش از پایان نامه شما ارزش انتشار دارد.
ممکن است پایان نامه شما شامل چند فرضیه یا مدل مختلف باشد؛ اما نیازی نیست همه آن‌ها را در یک مقاله بیاورید.

🔹 پیشنهاد: فقط مهم‌ترین یافته یا نوآوری علمی را انتخاب کنید تا تمرکز مقاله بالا برود.


گام دوم: بازنویسی چکیده به سبک بین المللی

چکیده مقاله بین المللی باید در حدود ۲۰۰ تا ۲۵۰ کلمه و شامل چهار بخش اصلی باشد:

  1. هدف تحقیق

  2. روش تحقیق

  3. یافته‌های اصلی

  4. نتیجه گیری و کاربرد

برخلاف پایان نامه، در مقاله نباید اطلاعات اضافی یا توضیحات تکراری آورده شود.


گام سوم: تنظیم مقدمه علمی و دقیق

در مقدمه مقاله باید به جای مرور طولانی ادبیات، مستقیماً به اهمیت موضوع و خلأ پژوهشی اشاره کنید.

✅ نکات کلیدی:

  • از مقالات جدید (حداکثر ۵ سال اخیر) استفاده کنید.

  • به طور مستقیم به شکاف پژوهشی اشاره کنید.

  • هدف تحقیق را در انتهای مقدمه بیان کنید.

مثلاً بنویسید:

هدف این پژوهش بررسی تأثیر رهبری تحول آفرین بر خلاقیت کارکنان در سازمان‌های فناوری محور است.


گام چهارم: ساده سازی روش تحقیق

در پایان نامه، بخش روش تحقیق بسیار مفصل است، اما در مقاله باید خلاصه و مستقیم باشد.

✅ فقط بنویسید:

  • نوع تحقیق (توصیفی، همبستگی، آزمایشی و…)

  • جامعه آماری و حجم نمونه

  • ابزار گردآوری داده‌ها

  • نرم افزار مورد استفاده (مثلاً SPSS، AMOS یا PLS)

تمام جزئیات طولانی مثل پرسشنامه کامل یا آزمون‌های فرعی باید حذف شوند.


گام پنجم: خلاصه سازی نتایج و تحلیل داده‌ها

در پایان نامه معمولاً چندین جدول و تحلیل آماری آورده می‌شود، اما مقاله فقط به مهم‌ترین یافته‌ها نیاز دارد.

✅ نکات مهم:

  • از دو تا سه جدول کافی استفاده کنید.

  • فقط نتایج معنی‌دار و مرتبط را بنویسید.

  • یافته‌ها را در قالب علمی تفسیر کنید، نه توصیف صرف.


گام ششم: نگارش بخش نتیجه گیری و بحث

در این بخش باید نشان دهید نتایج شما چگونه به ادبیات علمی موجود اضافه می‌شوند.

✅ توصیه:

  • از مقایسه با نتایج تحقیقات دیگر استفاده کنید.

  • کاربردهای عملی نتایج را بیان کنید.

  • محدودیت‌ها و پیشنهادهای پژوهشی آینده را ذکر کنید.


گام هفتم: ترجمه و ویرایش علمی انگلیسی

یکی از مهم‌ترین مراحل، ترجمه و ویرایش تخصصی انگلیسی مقاله است.
حتماً از مترجم یا ویراستار علمی مسلط به نگارش آکادمیک استفاده کنید تا مقاله شما در سطح بین المللی پذیرفته شود.


گام هشتم: انتخاب ژورنال مناسب برای ارسال

انتخاب ژورنال مناسب نقش حیاتی در موفقیت چاپ مقاله دارد.

✅ معیارهای انتخاب ژورنال:

  • نمایه در پایگاه‌های معتبر مانند ISI یا Scopus.

  • هم‌خوانی حوزه تخصصی ژورنال با موضوع مقاله.

  • ضریب تأثیر (Impact Factor) مناسب.

  • درصد پذیرش واقعی و زمان داوری منطقی.

برای یافتن ژورنال مناسب می‌توانید از سایت‌هایی مانند:

  • Elsevier Journal Finder

  • Springer Journal Suggester

  • Scopus Sources
    استفاده کنید.


گام نهم: آماده سازی فایل نهایی و ارسال

قبل از ارسال مقاله به ژورنال، باید آن را طبق دستورالعمل مجله (Guide for Authors) تنظیم کنید.

✅ معمولاً شامل فایل‌های زیر است:

  • فایل اصلی مقاله (Word یا LaTeX)

  • فایل تصاویر و نمودارها

  • نامه پوششی (Cover Letter)

  • فایل اعلام تضاد منافع یا نویسندگان (Authors Declaration)


۴. نکات طلایی برای افزایش شانس پذیرش مقاله بین المللی

  1. از منابع معتبر و جدید استفاده کنید.

  2. در عنوان مقاله از واژه‌های علمی و جذاب استفاده کنید.

  3. از نوشتار تکراری یا سرقت ادبی (Plagiarism) پرهیز کنید.

  4. روش تحقیق و یافته‌ها را واضح و منطقی بیان کنید.

  5. قبل از ارسال، مقاله را با نرم افزارهایی مانند Grammarly و iThenticate بررسی کنید.


۵. چند اشتباه رایج در تبدیل پایان نامه به مقاله

  • کپی مستقیم متن پایان نامه بدون بازنویسی علمی.

  • ارسال مقاله به ژورنال نامرتبط با موضوع.

  • استفاده از زبان ترجمه ماشینی بدون ویرایش انسانی.

  • حذف نکردن اطلاعات غیرضروری از متن مقاله.

  • انتخاب ژورنال‌های جعلی یا نامعتبر (Predatory Journals).


۶. مزایای داشتن مقاله بین المللی در اپلای

داشتن مقاله بین المللی معتبر (به‌ویژه ISI یا Scopus) در رزومه شما باعث می‌شود:

  1. احتمال دریافت پذیرش و فاند تا دو برابر افزایش یابد.

  2. اساتید خارجی شما را به عنوان پژوهشگر فعال بشناسند.

  3. رزومه شما در بین سایر متقاضیان متمایز شود.

  4. امکان همکاری در پروژه‌های تحقیقاتی بین المللی پیدا کنید.

در بسیاری از کشورها مانند کانادا، آمریکا و آلمان، داشتن مقاله ISI حتی از معدل بالاتر ارزش بیشتری دارد.


۷. نکته مهم: ترجمه یا بازنویسی؟

تبدیل پایان نامه به مقاله صرفاً ترجمه نیست.
باید ساختار متن کاملاً تغییر یابد تا از نظر علمی و زبانی مطابق استانداردهای مقاله بین المللی باشد.

✅ پس بهتر است:

  • ابتدا مقاله را در فارسی بنویسید.

  • سپس آن را بازنویسی و خلاصه کنید.

  • در مرحله آخر ترجمه تخصصی انجام دهید.


۸. مدت زمان تبدیل پایان نامه به مقاله

مدت زمان معمول برای تبدیل پایان نامه به مقاله بین ۲ تا ۴ هفته است، اما چاپ نهایی بسته به ژورنال ممکن است ۳ تا ۶ ماه طول بکشد.


۹. آیا باید نام استاد راهنما در مقاله باشد؟

بله، معمولاً در مقالات بین المللی استخراج شده از پایان نامه، نام استاد راهنما به عنوان نویسنده دوم یا هم‌نویسنده (Co-Author) درج می‌شود.
زیرا بخش زیادی از تحقیق تحت نظارت او انجام شده است.


۱۰. جمع بندی نهایی

تبدیل پایان نامه به مقاله بین المللی برای اپلای یکی از بهترین و هوشمندانه‌ترین راه‌ها برای افزایش اعتبار علمی است.

به طور خلاصه:

  1. بخش کلیدی پایان نامه را انتخاب کنید.

  2. متن را خلاصه و علمی بازنویسی کنید.

  3. ترجمه و ویرایش تخصصی انجام دهید.

  4. ژورنال مناسب انتخاب کنید.

  5. مقاله را ارسال و پیگیری کنید.

اگر این مراحل را با دقت انجام دهید، پایان نامه شما می‌تواند به مقاله‌ای بین المللی با ارزش جهانی تبدیل شود که مسیر اپلای شما را هموار می‌کند.


انجام رساله با مدیریت استاد علی کیان پور

تلفن مشاوره 09199631325 و 09353132500 می باشد (پایان نامه و مقاله)

نحوه داوری مقالات علمی در مجلات دانشگاهی ایران
  • 1 نوامبر 2025

نحوه داوری مقالات علمی در مجلات دانشگاهی ایران

فرآیند داوری علمی یکی از مهم ترین مراحل چاپ مقاله در مجلات دانشگاهی است.
هیچ مقاله‌ای بدون داوری پذیرفته نمی‌شود و کیفیت داوری نقش تعیین کننده‌ای در سطح علمی مجلات دارد.
در این مطلب به صورت کامل توضیح می‌دهیم نحوه داوری مقالات علمی در مجلات دانشگاهی ایران چگونه است، چه مراحلی دارد و داوران بر اساس چه معیارهایی تصمیم می‌گیرند.


۱. هدف از داوری مقاله

هدف داوری علمی این است که مقاله قبل از چاپ توسط متخصصان آن رشته بررسی شود تا از نظر علمی، ساختاری و محتوایی مورد تأیید قرار گیرد.
داوری باعث می‌شود فقط مقالاتی منتشر شوند که دارای ارزش علمی و نوآوری واقعی باشند.

مزایای داوری علمی:

  • افزایش کیفیت مقالات چاپ شده

  • جلوگیری از انتشار مطالب تکراری یا اشتباه

  • ارزیابی بی‌طرفانه و تخصصی توسط کارشناسان

  • حفظ اعتبار مجلات دانشگاهی


۲. انواع سیستم داوری در مجلات

در مجلات علمی دانشگاهی ایران معمولاً یکی از سه نوع سیستم داوری زیر استفاده می‌شود:

نوع داوری توضیح سطح محرمانگی
تک کور (Single Blind) داور نویسنده را می‌شناسد ولی نویسنده از هویت داور بی اطلاع است. متوسط
دو کور (Double Blind) نه داور نویسنده را می‌شناسد و نه نویسنده داور را. بالا
باز (Open Review) هویت هر دو طرف مشخص است. پایین

بیشتر مجلات دانشگاهی ایران از نوع دو کور (Double Blind) استفاده می‌کنند تا قضاوت عادلانه و علمی صورت گیرد.


۳. مراحل داوری مقاله در مجلات دانشگاهی

فرآیند داوری مقاله در ایران معمولاً شامل چند مرحله مشخص است که از ارسال مقاله تا پذیرش یا رد آن ادامه دارد.

مرحله ۱: ارسال مقاله توسط نویسنده

نویسنده پس از نگارش مقاله، آن را از طریق سامانه مجله ارسال می‌کند.
در این مرحله باید فایل مقاله، چکیده، اطلاعات نویسندگان و فایل جداگانه بدون نام ارسال شود.

مرحله ۲: بررسی اولیه توسط سردبیر

سردبیر مجله مقاله را از نظر انطباق با حوزه تخصصی، فرمت نگارش و کامل بودن فایل‌ها بررسی می‌کند.
اگر مقاله با اهداف مجله هماهنگ نباشد، در همین مرحله Reject اولیه می‌شود.

مرحله ۳: ارسال برای داوران تخصصی

در صورتی که مقاله مورد تأیید اولیه سردبیر قرار گیرد، به ۲ یا ۳ داور علمی متخصص در آن حوزه ارسال می‌شود.
داوران معمولاً از اساتید دانشگاه‌های معتبر هستند و بر اساس تجربه پژوهشی انتخاب می‌شوند.

مرحله ۴: ارزیابی علمی توسط داوران

هر داور مقاله را از نظر علمی، ساختار، نگارش، روش تحقیق، منابع و نوآوری بررسی می‌کند.
داوران سپس نظرات و پیشنهادهای خود را در فرم داوری مجله ثبت می‌کنند.

مرحله ۵: جمع بندی نظرات داوران

سردبیر پس از دریافت گزارش داوران، تصمیم نهایی را بر اساس جمع نظرات اتخاذ می‌کند.
احتمالات ممکن:

  • پذیرش مقاله بدون اصلاح

  • پذیرش مشروط به اصلاح جزئی

  • پذیرش مشروط به اصلاح اساسی

  • رد مقاله

مرحله ۶: ارسال نتیجه به نویسنده

نتیجه داوری به نویسنده ارسال می‌شود تا در صورت نیاز مقاله را اصلاح و مجدد ارسال کند.
اصلاحات باید دقیقاً بر اساس نظر داوران انجام شود و فایل پاسخ به داوران (Response Letter) نیز ارسال گردد.

مرحله ۷: تأیید نهایی و چاپ مقاله

پس از انجام اصلاحات و تأیید داوران و سردبیر، مقاله به مرحله آماده‌سازی برای چاپ منتقل می‌شود و در شماره آینده مجله منتشر خواهد شد.


۴. معیارهای داوری علمی در مجلات ایران

داوران مقالات را بر اساس مجموعه‌ای از معیارهای علمی و پژوهشی ارزیابی می‌کنند.
در جدول زیر مهم‌ترین معیارهای داوری آورده شده است:

معیار داوری توضیح
اصالت و نوآوری تحقیق مقاله باید ایده جدید یا رویکرد تازه‌ای داشته باشد.
اهمیت موضوع موضوع تحقیق باید کاربردی یا علمی باشد.
روش تحقیق روش گردآوری داده و تحلیل باید دقیق و علمی باشد.
ساختار مقاله بخش‌های مقاله باید کامل، منسجم و استاندارد باشند.
منابع علمی استفاده از منابع معتبر و جدید ضروری است.
وضوح نگارش متن مقاله باید روان، دقیق و بدون غلط نگارشی باشد.
نتیجه گیری منطقی نتایج باید با فرضیات و داده‌ها همخوانی داشته باشند.

۵. مدت زمان داوری مقاله

مدت زمان داوری به سیاست مجله و سرعت پاسخ داوران بستگی دارد.
به طور میانگین، فرآیند داوری در مجلات دانشگاهی ایران بین ۲ تا ۶ ماه طول می‌کشد.

در برخی مجلات با فرآیند داوری سریع (Fast Review)، نتیجه در کمتر از یک ماه اعلام می‌شود.
اما در مجلات علمی پژوهشی معتبر ممکن است داوری تا ۹ ماه نیز طول بکشد.


۶. وضعیت‌های ممکن پس از داوری

پس از پایان داوری، یکی از وضعیت‌های زیر برای مقاله ثبت می‌شود:

وضعیت مقاله توضیح
Accept پذیرش نهایی بدون نیاز به اصلاح
Minor Revision نیاز به اصلاحات جزئی (نگارشی یا ساختاری)
Major Revision نیاز به اصلاحات اساسی (روش، داده یا تحلیل)
Reject رد مقاله به دلیل مشکلات علمی یا عدم تطابق با اهداف مجله

۷. دلایل رایج رد شدن مقالات

بر اساس تجربه داوران، مهم ترین دلایل رد مقاله عبارتند از:

  1. موضوع تکراری یا فاقد نوآوری

  2. ضعف در روش تحقیق و تحلیل داده

  3. نگارش ضعیف و نامفهوم

  4. منابع قدیمی و نامعتبر

  5. عدم تطابق مقاله با اهداف و حوزه مجله

  6. استفاده از ترجمه ماشینی یا زبان غیر علمی


۸. نقش داوران و سردبیر در فرآیند داوری

سردبیر (Editor-in-Chief) مسئول اصلی تصمیم‌گیری درباره پذیرش مقاله است.
او نظرات داوران را بررسی کرده و تصمیم نهایی را ثبت می‌کند.

داوران علمی کارشناسانی هستند که مقاله را از نظر علمی و فنی ارزیابی می‌کنند.
داوران معمولاً داوطلبانه و بدون دریافت هزینه، بر اساس تخصص خود این کار را انجام می‌دهند.


۹. نکات مهم برای افزایش احتمال پذیرش

  • مقاله را مطابق با قالب و دستورالعمل مجله بنویسید.

  • در عنوان و چکیده از واژه‌های کلیدی مرتبط استفاده کنید.

  • از منابع معتبر و به روز استفاده کنید.

  • از کپی برداری یا سرقت علمی خودداری کنید.

  • پیش از ارسال، مقاله را از نظر نگارشی و ترجمه بازبینی کنید.


۱۰. نکات اخلاقی در داوری

در فرآیند داوری علمی، اصول اخلاق پژوهش بسیار مهم است.

  • داوران باید بی‌طرفانه نظر دهند.

  • نویسندگان باید به نظرات داوران احترام بگذارند.

  • نباید مقاله را همزمان به چند مجله ارسال کرد.

  • اطلاعات مقاله باید محرمانه بماند تا زمان چاپ نهایی.


۱۱. وضعیت داوری در مجلات علمی ایران

بیشتر مجلات علمی پژوهشی ایران از سامانه‌های آنلاین مانند Journal Management System (JMS) برای مدیریت داوری استفاده می‌کنند.
این سامانه‌ها امکان ارسال، پیگیری و اصلاح مقاله را برای نویسندگان فراهم می‌کنند.

برخی از معروف‌ترین مجلات علمی پژوهشی در ایران وابسته به دانشگاه‌های بزرگ مانند تهران، تربیت مدرس، فردوسی مشهد و صنعتی اصفهان هستند.
این مجلات معمولاً داوری دقیق و سخت‌گیرانه‌ای دارند و پذیرش مقاله در آن‌ها نشان‌دهنده کیفیت علمی بالای تحقیق است.


۱۲. جمع بندی نحوه داوری مقالات علمی در مجلات دانشگاهی ایران

فرآیند داوری علمی در مجلات دانشگاهی ایران یک مسیر تخصصی و چند مرحله‌ای است که هدف آن حفظ کیفیت و اعتبار علمی پژوهش‌هاست.
مقاله‌ای که بتواند از فیلتر داوران عبور کند، از نظر علمی ارزشمند محسوب می‌شود.

به طور خلاصه:

  • مقاله ابتدا توسط سردبیر بررسی اولیه می‌شود.

  • سپس به داوران تخصصی ارسال می‌گردد.

  • پس از ارزیابی، نتیجه داوری به نویسنده اعلام می‌شود.

  • در صورت اصلاح موفق، مقاله پذیرفته و چاپ می‌شود.

اگر مقاله‌ای با دقت علمی، ساختار منظم و نوآوری جدید نوشته شود، احتمال پذیرش آن در مجلات علمی پژوهشی بسیار بالا خواهد بود.


انجام رساله با مدیریت استاد علی کیان پور

تلفن مشاوره 09199631325 و 09353132500 می باشد (پایان نامه و مقاله)

error: Content is protected !!